Historie změn

Důležité úpravy a novinky pro hráče.

14. srpna 2026

Vyvážení

Vylepšování budov stojí výrazně méně kreditů. Druhá úroveň teď stojí 75 % původní ceny a třetí jen 30 %. Ceny první úrovně se nemění. Suroviny (kov, energetické a vzácné suroviny) zůstávají také beze změny — zlevnily se pouze kredity.
Kapitální slévárna se staví levněji. Základní cena klesá ze 4 mil. na 3,5 mil. kreditů, takže celá řada stojí 3,5 / 10,5 / 21 mil. místo dosavadních 4 / 16 / 80 mil.

Změny

Historie změn je nově veřejná. Ke čtení už není potřeba přihlášení a odkaz najdete v horním menu vedle O hře a Screenshotů.
Okna kolonií teď ukazují příjem kreditů. Řádek produkce na vašich planetách a měsících i na spojeneckých koloniích obsahuje daňový příjem v kreditech za hodinu vedle těžených surovin.
Seznam Území ukazuje stavební sloty. U každé planety a měsíce je teď vedle jména obsazeno/celkem slotů; plná kolonie je zvýrazněná.
Řádky Území označují loděnice. Když kolonie umí stavět lodě, vlevo od ikony mapy je silueta interceptoru, těžkého trupu nebo kapitální lodi a otevře danou loděnici.
Řádky Území označují trh, planetární obranu, opevnění, radar a laboratoře. Obchodní centrum otevře přesun na stanici, obranná síť, bunkr nebo radar okno kolonie a výzkumná laboratoř strom technologií.
Hlavička systému v Území označuje obrannou síť. Když v systému stojí, vedle ikony mapy je stejný štít a otevře okno systému.
Řádky Území ukazují příjem kolonie. U každé planety a měsíce jsou příjem kreditů a těžba surovin za hodinu jako barevná čísla na řádku s názvem (při úzkém okně se zalomí pod něj), bez ikon surovin z okna kolonie.
Detaily sluneční erupce jsou u hvězdy. Kliknutím na eruptující hvězdu uvidíte výzkumný bonus, zpomalené loděnice a opravy, výpadek radaru, pozastavený hluboký průzkum i zbývající čas. Okno vstupního uzlu tyto dopady už nevypisuje.
Seznam planet velitele má sloupce příjmu. Kredity, kov, energetické i vzácné suroviny mají každý vlastní sloupec s hodinovou produkcí kolonie a jdou řadit; v záhlaví jsou klasické ikony surovin.
Seznam planet velitele označuje klíčové budovy. Ve sloupci budov jsou stejné ikony loděnice, trhu, obrany, opevnění, radaru a laboratoře jako v Území.
Seznam flotil velitele ukazuje, co každá flotila dělá. Nový sloupec má aktuální stav plus aktivní rozkaz, postup a ETA, stejně jako okno Flotil.
Detail planety už nemá blok Kapacity. Civilisté a vojáci celkem i kapacita civilistů zmizely; stavební sloty jsou vedle nadpisu Budovy.
Herní přezdívku si zvolíte už při registraci. Registrační formulář má pole pro nickname. Jméno musí být unikátní a bez nevhodných výrazů. Jméno, které je od existujícího vizuálně k nerozeznání, se počítá jako obsazené — nikdo se za vás nemůže vydávat pomocí zaměnitelné napodobeniny.

Opravy

Detail planety teď ukazuje příjem kreditů. Produkce a údržba mají stejné čtyři sloupce, takže kredity už nejsou prázdná pomlčka.
Najetí na řádek v Území už nespadne v konzoli. Když se planeta v seznamu obnovila s otevřeným tooltipem, mohl spadnout skript stránky; tooltip se teď zavře v pořádku.
Klikatelným prvkům se vrátil kurzor ručičky. Názvy, ikony mapy a další klikatelná místa v herních oknech ručičku neukazovaly, takže nevypadala klikatelně.
Území drží krok s koloniemi. Sloty, ikony budov i hodinová produkce se v otevřeném okně Území aktualizují průběžně, ne až po jeho znovuotevření.
Registrace už nezůstane viset na „Ověření dokončeno". Kontrola proti robotům mohla doběhnout a formulář se pak tiše neodeslal, takže tlačítko Registrovat nic neudělalo. Registrace teď projde spolehlivě.
Oznámení o sluneční erupci otevře hvězdu. Odkaz v oznámení dříve otevřel okno soustavy; teď otevře eruptující hvězdu, kde jsou vypsané dopady i zbývající čas.
Popisky rozkazů flotily jsou přeložené. Nadpis nad ukazatelem postupu ukazoval u nakládky, vykládky a útoku anglické názvy.
Automatická aktualizace mapy. Když necháte hru delší dobu otevřenou bez obnovení stránky – po uspání počítače, výpadku spojení a podobně – mapa se sama srovná se serverem.

13. srpna 2026

Nové funkce

Poražení velitelé mohou převzít jinou expedici. Když přijdete o všechny kolonie — planety i měsíce — a žádná transportní flotila už neveze civilisty, mapa se hned přepne na zprávu o neúspěšné misi. Přijetím velení dostanete novou flotilu kolonistů v bezpečném pohraničním systému a aktuální startovní balíček pro pozdní příchod, který nahradí zbylé kredity, kov i těžební suroviny.

Změny

Kontaktní e-mail je teď info@warpfall.com. Na tuhle adresu pište s dotazy, chybami i žádostmi o promo materiály (původní schránka info@warpfall.cz končí).
Promo bannery a loga se řídí stránkou, na které jste. Kód pro vložení a pravidlo odkazu použijí warpfall.cz nebo warpfall.com podle aktuální domény.

Opravy

Nové expedice začínají v nejbezpečnějších dostupných soustavách. Přednost mají soustavy bez hráčských planet i flotil, potom ostatní soustavy bez hráčských planet a nakonec soustavy s nejmenším počtem obsazených světů. Při shodě rozhodují měsíce a flotily, teprve potom žlutá hvězda. Soustava se nevybere, dokud v ní stojí jiná startovní expedice, jejíž velitel se ještě nikde neusadil, a cílová planeta musí být nevlastněná, bez mimozemšťanů a s volnou orbitou. Když je celá galaxie plná, hláška to teď řekne rovnou, místo aby mluvila o jedné soustavě.
E-maily k registraci a obnově hesla chodí v jazyce, který máte právě zapnutý na webu. Nezůstávají v dříve uloženém jazyce účtu, pokud jste před odesláním přepnuli EN/CS.
Okna na mapě zůstanou na mapě i při tažení. Titulek nejde zasunout pod horní menu a po stranách i dole se okno zastaví v polovině, místo aby zmizelo a po puštění odskočilo zpět.
Dialog fronty loděnice se hned aktualizuje, když přidáte nebo změníte lodě. Zůstane otevřený a ukáže novou frontu, místo aby nechal starý seznam.
Přepnutí typu lodi po pauze teď znovu stojí čas na rekonfiguraci. Loděnice si pamatuje poslední výrobní typ, i když je fronta prázdná. První loď nebo stejný typ znovu, začne hned.

11. srpna 2026

Změny

Obchodní terminál pojme víc lodí. Kapacita skladu (ve velitelských nákladech) je teď 35 / 90 / 250 na úrovních 1–3. Kapitoly Trh v manuálu uvádějí přesné hodnoty.

Opravy

Efekt snížení tržního poplatku je přeložený. U efektů Obchodního terminálu se v české verzi zobrazoval anglický popisek.
Mapa už nezamrzne po fokusu asteroidu nebo komety u okraje. Po oddálení od hazardu u kraje mapy se mohly pan a zoom zaseknout; kamera znovu reaguje.
Ikony oken na mapě už neblokují ovládání oken. Přepínače vpravo nahoře (notifikace a podobně) dřív ležely nad překrývajícím oknem, takže šlo špatně kliknout na zavření nebo připnutí. Otevřená okna teď zůstanou nad těmito ikonami.

9. srpna 2026

Opravy

Flotily s opakovanými rozkazy už nelétají zbytečná kolečka. Když se opakovaná fronta vrátila k přesunu, jehož cíle už flotila dosáhla, letěla trasu znovu, místo aby pokračovala dál. Teď rovnou přejde na další rozkaz.
Neprůchozí část trasy už nezruší celý přesun. Flotila ji přeskočí a pokračuje ve zbytku trasy.
Prodleva po skoku se zobrazuje česky. V přehledu rozkazů se u probíhající prodlevy ukazoval anglický popisek.
Tlačítka mapy už nepřekrývají dialogy. Tlačítka lupy a posunu v rohu mapy se dřív kreslila nad vším, včetně dialogů a nápověd. Nově zůstávají nad okny mapy, ale pod dialogy, a jejich nápovědy se zobrazují vedle tlačítek místo přes ně.
Nápovědy už nezůstávají viset na obrazovce. Bublina s nápovědou mohla zůstat zobrazená i poté, co její tlačítko zmizelo — třeba po zavření panelu nebo obnovení části stránky. Nově se skryje, jakmile na prvek kliknete nebo prvek zmizí.

Změny

Mobilní menu se po výběru stránky zavře. Klepnutí na odkaz v postranním panelu na telefonu teď menu zavře, místo aby zůstalo otevřené přes stránku.

7. srpna 2026

Změny

Průzkumný intel o flotile už neukazuje civilisty na palubě. Na L1 pořád vidíte vlastníka a hrubý počet lodí, ale civilní náklad až od L2 spolu s hrubým složením podle typu lodí (když jsou v tom mixu transporty).

6. srpna 2026

Nové funkce

Pozdější start dostane catch-up bonus. Když vysíláte expedici až poté, co kampaň už nějakou dobu běží, startovní transporty, civilisté, kov a energetické suroviny rostou podle počtu herních dnů (kredity pomaleji). Bonus je omezený, aby flotila nepřekročila běžný velitelský limit.

4. srpna 2026

Změny

Výroba lodí platí až při zahájení kusu. Přidání lodí do fronty už nerezervuje kredity; každý trup se zaplatí až ve chvíli, kdy se jeho výroba skutečně pohne — loděnice čekající na kov nebo energetické suroviny kredity zatím neutratí a kus bez dostatku kreditů prostě čeká. Kredity dosud zarezervované za lodě ve frontě, které ještě nezačaly výrobu, se vrátily na váš účet. Hotová loď se přidá jen do orbitální flotily, která už stejný typ obsahuje a má volný velitelský limit, jinak vznikne nová flotila.
Nová veřejná úvodní stránka. Hosté uvidí přepracovanou prezentaci Warpfall jako multiplayerové 4X v reálném čase — od první kolonie a fronty rozkazů přes živou galaxii až k Intergalaktické bráně — s odkazy do galerie screenshotů.
Více screenshotů. Na stránce Screenshoty přibyly záběry správy kolonie a velení flotilám / fronty rozkazů vedle stávající mapy galaxie, soustavy a boje u warpové brány.

30. července 2026

Nové funkce

Galerie screenshotů. Nová stránka Screenshoty v hlavním menu ukazuje skutečné herní záběry mapy galaxie, hvězdných soustav a bojů u warpových bran — jak hra vypadá uvnitř, i bez založení účtu.

Opravy

Rozpočtová optimalizace platí i pro budovy na vstupu do soustavy. Snížení kreditové údržby z této technologie se nově vztahuje i na systémové budovy, nejen na kolonijní.
Odhad oprav odpovídá výzkumu trupů. Průběh oprav flotily a odhadované náklady nově používají výzkumné HP lodí (např. po Pokročilé konstrukci trupů), stejně jako skutečné opravy.

29. července 2026

Změny

Budovy jsou dražší a plošné stavby škálují s velikostí světa. Náklady na kov a energetické suroviny u běžných kolonijních budov stouply a refundy při demolici se zvedly úměrně. Rozšíření habitatů, agrokopule, environmentální sítě, hutní a rafinérské komplexy, těžba vzácných prvků, planetární obranné sítě a pozemní opevnění stojí víc a trvají déle na velkých planetách než na malých měsících; kasárny, laboratoře, loděnice, obchodní stanice a podobné bodové budovy stojí stejně a trvají stejně všude. Budovy na vstupu do soustavy a na warpové bráně se nemění.
Fronta loděnice vrací kredity za nezahájené lodě. Zrušení nebo snížení výrobní fronty vrátí kredity za lodě, které ještě nezačaly. Právě vyráběná loď si kredity nechá a už spotřebovaný kov nebo energetické suroviny se nevrací.

Opravy

Refund demolice se nově uzamkne při jejím zahájení. Celková částka zobrazená a vyplácená v dalších ticích se už nezmění, pokud se během demolice upraví vyvážení budov nebo data světa.

27. července 2026

Změny

Větší startovní zásoby. Nové expedice začínají s 5 000 000 kredity, 100 000 kovu a 200 000 energetickými surovinami (dříve 1 000 000 / 50 000 / 100 000), abyste mohli stavět i v prvních dnech, než daně civilistů pokryjí údržbu. Hráči už vyslaní v aktivní hře dostanou stejný nárůst jednorázovým doplatkem.

24. července 2026

Změny

Ovládání útoku odpovídá palebné síle flotily. Flotily složené pouze z neozbrojených transportních nebo nákladních lodí už nezobrazují ani nepřijímají rozkaz Útok. Při hromadném výběru se jako vhodné k útoku počítají jen flotily se skutečnou útočnou silou.
Okna na mapě se lépe přizpůsobí, posouvají i mění velikost. Nové tlačítko „Přizpůsobit obsahu“ v liště okna změní jeho velikost podle obsahu. Na telefonech a tabletech lze okna nově odsunout dál za okraj obrazovky a uvolnit tak místo; změna velikosti tažením za okraje je na dotyku plynulejší. Okna detailu planet a měsíců sdílejí jednu velikost a pozici a nově otevřené okno nepřekryje to, které jste si připnuli.

23. července 2026

Nové funkce

Poradce velitele. Přehled hráče nově doporučí jeden stavební krok nebo upgrade pro každou planetu a měsíc, vysvětlí jeho přínos a upozorní, když akci blokuje rozestavěná práce, prostředky, sloty nebo předpoklady. Zároveň seřadí až pět kolonizačních cílů bez hráčského vlastníka podle posledního vlastního či aliančního intelu. Skóre vychází jen z veřejných vlastností světů a případní mimozemšťané jsou u cíle označeni.
Discord komunita. Odkaz na oficiální Discord najdete na úvodní stránce, stránce O hře, v patičce a v postranní navigaci aplikace i hry.

Změny

Řazení seznamů kolonií a flotil. V přehledu hráče kliknutím na hlavičky sloupců seřadíte planety a měsíce podle jména (výchozí), typu, systému, počtu civilistů nebo vojáků a flotily podle jména. Civilisté a vojáci používají stejný zkrácený zápis čísel jako jinde (např. 12,5k).
Souhrn říše na stránce hráče. V bloku Hra nově vidíte aktuální skóre síly, celkový počet civilistů, všechny vojáky včetně vojáků ve flotilách a aktuální stav kreditů i všech surovin.

20. července 2026

Nové funkce

Planetární artefakty. Na některých planetách a měsících jsou skryté nálezy — vraky, ruiny, skrýše, opuštěné lodě. Po obsazení je kolonie může časem odhalit (rychleji při vyšším počtu civilistů; zjevné vraky dřív než dobře schované skrýše). Každý nález je jednorázová odměna v náhodném rozmezí (např. kredity a suroviny se liší claim od claimu): suroviny, výzkum, zachráněné lodě nebo sleva na konkrétní budovu. Vojenské skrýše převedou místní civilisty na vojáky, pokud jsou kasárna; jinak dají výraznou slevu na kasárna a kredity. Progress výzkumu může zůstat připravený na tech, dokud ji nespustíte — v okně výzkumu uvidíte badge „Připraveno“.
Chytřejší ikony flotil na mapě. Markery flotil nově naznačují složení: stíhačky a scouty, bombardéry, obrněné lodě, kapitály a pomocné lodě mají vlastní siluety, jakmile to vaše senzory dovolí. Vlastní a spojenecké flotily ukazují skutečné složení; u cizích jen to, co máte v intelu (včetně sdíleného aliančního). Lepší sken ikonu na místě aktualizuje — už žádné hádání z jedné obecné šipky. Kapitoly Svět a mapa a Zpravodajství a viditelnost v manuálu vysvětlují barvy, siluety i pravidla intelu.
Vesmírné dekorace. Mapa galaxie nově zobrazuje jemné pozadí mezi systémy — mlhoviny, prachové mraky, hvězdokupy, vzdálené galaxie, pozůstatky supernov a iontové bouře. Jsou čistě dekorativní: bez klikání a bez herního vlivu. Nové mapy je umístí automaticky; u existujících her zůstane vzhled, dokud admin dekorace nepřegeneruje.

19. července 2026

Nové funkce

Obchod s loděmi přes Obchodní terminál. Postavte Obchodní terminál, abyste odemkli trh, uskladnili lodě k prodeji a přijímali nákupy. Přesouvejte trupy mezi orbitou a skladem stanice a pak kupujte nebo prodávejte jakýkoli typ lodí v záložce Lodě. Kliknutím na libovolnou prodejní úroveň surovin nebo lodí otevřete nákupní formulář s předvyplněnou cenou a aktuálním množstvím nabízeným ostatními hráči; vlastní prodeje se při otevření odečtou. Před uskladněním lodí musí flotila vyložit všechny civilisty, vojáky i náklad. Nabídnuté lodě zůstávají ve skladu pod escrowem; nákupy rezervují kapacitu stanice. Zahájení demolice zruší lodní příkazy stanice, vrátí kredity z nákupů a evakuuje uskladněné lodě na orbitu. Kapacita skladu roste s úrovní terminálu, uskladněné lodě platí údržbu a přesun na stanici zruší jejich bojové zkušenosti. Pokud po dobytí, opuštění, zničení nebo dokončení demolice nezůstane žádný Obchodní terminál, automaticky se zruší všechny otevřené příkazy: prodejní escrow propadne bez náhrady a zbývající kreditní rezervy nákupů se vrátí.
Alianční nástěnka a diplomatický přehled. Detail vlastní aliance má nově soukromou nástěnku v Markdownu pro rozkazy, plány a užitečné odkazy. Všichni členové ji mohou číst, upravovat ji smí pouze velitel. Stejná stránka vypisuje aktivní války a pakty o neútočení s jinými aliancemi včetně čekajících návrhů míru nebo doběhu paktu. Tlačítko Diplomacie s aliancí otevře samostatné alianční okno bez matoucí vazby na velitele cílové aliance; vztahy může měnit jen velitel vlastní aliance.
Diplomatický přehled hráče. Stránka vašeho hráče nově ukazuje aktivní války a pakty o neútočení ve dvou kompaktních tabulkách, včetně čekajících návrhů a doběhu paktu. Sólo hráč vidí své vztahy s hráči i aliancemi; člen aliance vidí společné vztahy celé aliance. Z každého řádku lze otevřít správné diplomatické okno.

Změny

Budovy stojí víc kreditů a vyšší úrovně trvají déle. Úroveň 1 je pořád myšlená hlavně ze startovních zásob, ale úrovně 2 a 3 v kredtech rostou mnohem strměji a stavba trvá déle. Kreditní údržba běžných budov je vyšší a daně civilistů o něco nižší. Nové expedice začínají s 50 000 kovu místo 30 000. Rozestavěné budovy si nechají původní cenu i časovač; vítězné budovy warp brány se nemění.
Tag aliance je vždy před názvem. Aliance se nově zobrazují jako [TAG] Název aliance a hráči tam, kde se uvádí jejich příslušnost, jako [TAG] Přezdívka. Stejný formát používá diplomacie, chat, pošta, oznámení, intel, statistiky i přehled vítězství.
Čitelnější diplomatické akce. Tlačítka pro válku, mír, pakty, přijetí, odmítnutí, zrušení návrhu, odeslání zprávy a otevření chatu mají v diplomatických oknech standardní velikost. Spodní akce hráčské diplomacie jsou společně vystředěné.
Přehled hráče v tabech. Planety a měsíce, flotily a diplomacie jsou nově ve třech přepínatelných tabech místo dlouhé stránky se všemi sekcemi pod sebou.
Detail vlastní aliance v tabech. Nástěnka, členové a diplomacie jsou nově tři přepínatelné taby; jako první se otevře nástěnka. Její editor zůstává sbalený, dokud ho velitel sám neotevře. Čekající pozvánky jsou součástí tabu Členové.

18. července 2026

Nové funkce

Sluneční erupce. Hvězdy mohou nově na omezenou dobu eruptovat. Místní laboratoře přispívají dvojnásobně díky přímému studiu hvězdného plazmatu a magnetických polí, která nelze reprodukovat v laboratoři. Loděnice, rekonfigurace a opravy pracují poloviční rychlostí, Jump Drive Signature Radar vypadne a hluboký průzkum se bez ztráty postupu pozastaví. Pulzující hvězda, tooltip a okno soustavy ukazují aktivní dopady i zbývající čas; vlastník soustavy a jeho aliance dostanou oznámení.

Změny

Verze hry je viditelná. Patička, horní lišta i tento changelog nově ukazují datum sestavení hry, kterou právě hrajete — na první pohled poznáte, jestli už běží poslední aktualizace.
Rychlost oprav v HP/h. Okno flotily nově ukazuje u průběhu opravy aktuální rychlost v HP za hodinu, takže přesně vidíte, jak rychle se vaše lodě dávají dohromady.
Spravedlivější startovní soustavy. První expedice se stále vysílá do jednoho z nejméně obsazených sektorů, ale nově v něm preferuje neutrálního žlutého trpaslíka. Pokud je stejně vhodných soustav více, cíl se vylosuje náhodně místo výběru podle pořadí databáze.
Strom technologií je přepracovaný. Průzkum nově vede přes senzory, sledování a skoky; Správa pokrývá administrativu, rozpočet, růst kolonií a velitelské zpravodajství. Capstone technologie v každé větvi znovu posilují dřívější efekty. Zahájení výzkumu nově stojí kredity a vzácné suroviny (platí se při startu; zrušení nic nevrací). Redukční bonusy se v UI zobrazují jako snížení a Adaptivní zaměřování je jasné odemčení místo matoucího procenta. Hotové technologie zůstávají hotové; běžící výzkum pokračuje bez doplatku.
Vyvážení skóre síly. Skóre síly ve Statistikách dosud táhla hlavně velikost flotily a nahromaděné kredity, zatímco kolonie, civilisté a infrastruktura se skoro nepočítali. Váhy jsou nově nastavené tak, aby se typické skóre dělilo zhruba na třetiny: vojenská síla, ekonomika a rozvoj impéria. Absolutní čísla budou nižší než dřív — skóre se přepočítává automaticky za běhu hry, žebříček se tedy do nové škály srovná sám a v grafech historie bude vidět skokový pokles.

Důležité

Rozložení větví se mění okamžitě. Pořadí větví a předpoklady se mění pro všechny najednou, takže vaše další technologie může ležet jinde než dřív — před spuštěním dalšího výzkumu si projděte strom technologií.

17. července 2026

Nové funkce

Každá hvězda nově utváří celou svou soustavu. Červení obři, modří obři, bílí trpaslíci a neutronové hvězdy dávají odlišnou kombinaci bonusů a postihů k těžbě, civilistům a výzkumu. Žlutý trpaslík zůstává neutrálním základem. Příjem kreditů ani rychlost loděnic typ hvězdy přímo nemění — daně pořád škálují s počtem civilistů a loděnice jen s budovami a technologiemi. Přesné efekty najdete v okně hvězdy a v kapitole Planety a ekonomika v manuálu.
Panel Flotily. Nové okno Flotily v mapovém overlayi vypíše vaše flotily podle polohy včetně stavu, aktivních rozkazů, počtu lodí a velení. Kliknutím na název otevřete detail flotily, ikona mapy vás na flotilu přesune.

Důležité

Efekty platí okamžitě i pro existující kolonie. Modrý obr snižuje kapacitu osídlení o 10 % a neutronová hvězda o 30 %. Kolonie, která je nad novou kapacitou, může po dalším tiku utrpět existující ztráty z překročení kapacity, proto zkontrolujte hustě osídlené soustavy.

9. července 2026

Nové funkce

Registrace odolná proti spamu. Registrační stránka má nově rychlé automatické ověření, které nepustí dál boty a spamové účty. Skuteční hráči projdou bez řešení jakýchkoli hádanek.

Změny

Blokace účtů. Zabanované účty se nemohou přihlásit — na přihlašovací stránce se zobrazí zpráva, že přístup je zablokován. Pokud jste při banu přihlášeni, budete okamžitě odhlášeni a real-time připojení ke hře se ukončí. Při zabanování nebo odbanování účtu obdržíte e-mailové oznámení.

8. července 2026

Nové funkce

E-maily ke startu kampaně. Pokud jsi přihlášen do naplánované kampaně, přijde ti e-mailem připomenutí, jakmile do startu zbývá méně než den, a další zpráva hned po startu — obě s přímým odkazem zpět do hry.

7. července 2026

Změny

Vyvážení flotil. Bitevní lodě jsou nyní dražší (300 000 kreditů a 15 000 kovu, dříve 250 000 a 13 000) a mají nižší poškození (5 000 za hodinu, dříve 6 000) — byly zároveň nejsilnější i nejlevnější válečnou lodí v poměru k palebné síle. Bombardéry jsou odolnější (40 HP, dříve 30), takže bombardovací útok přežije palbu eskorty dost dlouho na to, aby ohrozil kapitální lodě. Fregaty jsou levnější (34 000 kreditů, dříve 40 000) a proti bombardérům účinnější — jsou tak ideální eskortou proti bombardovacím náletům. Průzkumné lodě už nemají bonusové poškození proti bombardérům — jsou to průzkumníci, ne stíhači. Každá třída lodí má teď jasný protiklad; aktuální staty najdeš v tabulkách lodí v manuálu.

3. července 2026

Nové funkce

Přepnutí jazyka kdykoli. Na úvodní obrazovce jsou nově tlačítka EN / CS, takže si můžeš hrát v češtině nebo angličtině — hra si tvou volbu zapamatuje.
Automatický jazyk podle adresy. Ve výchozím nastavení se warpfall.cz otevře v češtině a warpfall.com v angličtině, dokud si nezvolíš jiný jazyk.

2. července 2026

Změny

Hra má nový název: Warpfall. Nový název se objevuje v navigaci, titulcích stránek, manuálu i v e-mailech k účtu.
Mapa galaxie se nyní jmenuje hvězdná mapa — napříč rozhraním i herním manuálem.

10. června 2026

Nové funkce

Velitelské centrum ukazuje všechny kampaně. Domovský přehled i seznam her teď zobrazují všechny viditelné kampaně — otevřené, probíhající, plánované i ukončené — každou se srozumitelným štítkem stavu a správným tlačítkem akce. Ke kampani může patřit krátký popis, který se objeví na přehledu, v seznamu her i v briefingu mise.
Plánované kampaně. Kampaň lze nově oznámit ještě před jejím startem. Můžete se připojit a přečíst si briefing předem, ale expedice se probudí až ve chvíli startu.

Změny

Návrat k dohraným kampaním. U kampaní, které jste hráli a které už někdo vyhrál, najdete tlačítko „Prohlédnout“ pro opětovné otevření mapy a zobrazení výsledku. Ukončené kampaně, které jste nehráli, jsou jasně označené jako nedostupné.
Jasnější rada k první kolonii. Nápověda „První rozkazy“ teď připomíná, že civilní transport nezaloží kolonii na planetě bráněné mimozemšťany, takže si snáz vyberete bezpečný první svět.

8. června 2026

Změny

Větší flotily. Základní velitelský limit flotily je nyní 150 (dříve 100) a technologie Asistované velení flotily ho zvyšuje na 180 (dříve 120), takže můžete sestavovat větší flotily.
Vyvážení bojových zkušeností flotil. Flotily na výrazně silnější straně teď při bitvě získávají méně zkušeností; plný zisk zůstává do převahy 2:1 ve velitelské kapacitě. Nově vyrobené lodě přidané do existující flotily zároveň ředí její zkušenost podle své velitelské váhy.

6. června 2026

Nové funkce

Bojové zkušenosti a ranky flotil. Flotily nyní získávají bojové zkušenosti ze skutečných bitev flotila proti flotile a postupují přes pět ranků (Zelená, Vytrénovaná, Ostřílená, Veteránská, Elitní). Vyšší rank znamená vyšší poškození, až +10 % u elitní flotily. Statická obrana ani bombardování budov flotilu necvičí a přepálení cíle už nejde zneužít k farmění zkušeností. Při rozdělení nebo sloučení flotil putují zkušenosti s loděmi, takže rank nelze duplikovat. Vlastní okno flotily ukazuje vedle názvu odznak ranku s popiskem bonusu a postupu — vidíte ho jen vy, ne soupeři ani spojenci. Plnou tabulku ranků vysvětluje kapitola Lodě a flotily v herním manuálu.

5. června 2026

Změny

Slučování a rozdělování flotil hned po příletu. Flotilu teď můžete sloučit nebo rozdělit ihned po zakotvení v uzlu systému, aniž byste museli čekat, než se její stav přepne z „v přesunu“ zpět na „nečinná“.
Hlášení o dopadu uvádějí zničené budovy. Notifikace o dopadu asteroidu nebo komety teď u každé zničené budovy uvádějí její název a úroveň namísto pouhého počtu a velmi vysoké počty obětí se zobrazují ve zkrácené podobě (například 3,2M).

4. června 2026

Nové funkce

Asteroidy a komety se skutečnou velikostí. Meteority se nově jmenují asteroidy. Každý asteroid i kometa si při vzniku vylosuje vlastní velikost (asteroidy 0,2–0,5, komety 0,4–1,0) a v té velikosti se vykreslí na mapě, přičemž se přibližují přesně jako planety. Detailní okno hrozby teď ukazuje její velikost jako číslo.
Rozmanitější hrozby. Asteroidy i komety mají nově tři různé vizuální varianty, které se náhodně vybírají při jejich vzniku.
Asteroidy a komety prolétají mapou. Vesmírné hrozby teď vždy začínají v náhodném bodě na jednom okraji mapy a míří do náhodného bodu na jiném okraji.
Viditelný směr letu. Při najetí na asteroid nebo kometu se na mapě zobrazí krátká linka ukazující směr letu.
Odkazy na kosmickou hrozbu. Detailní okno hrozby obsahuje odkaz na mapu a notifikace o detekci nabízí zvlášť otevření detailu hrozby a její vycentrování s přiblížením na mapě.
Kapitola manuálu o kosmických hrozbách. Herní manuál má nově samostatnou kapitolu o kosmických hrozbách vysvětlující detekci, dopady, obranu a ložiska exotics.

Vyvážení

Škody při dopadu se odvíjejí od velikosti. Dopady asteroidů a komet teď způsobují škodu úměrnou své vygenerované velikosti. Menší hrozby napáchají méně škody – menší ztráty civilistů a vojáků, nižší šance na zničení budov i vyhlazení kolonie – zatímco největší komety zůstávají katastrofální.
Fyzické velikosti při srážce. Výpočet srážky asteroidů a komet nyní zohledňuje kolizní poloměr hrozby i planety, měsíce nebo hvězdy.

Opravy

Soukromé notifikace o dopadu. Notifikaci o nárazu asteroidu nebo komety do planety či měsíce nyní dostane pouze vlastník zasaženého tělesa.
Srozumitelnější hlášení srážek. Notifikace o dopadu asteroidu nebo komety nyní neutrálně popisují srážku a uvádějí skutečné ztráty na životech.

3. června 2026

Nové funkce

Darování surovin nákladem. Nákladní lodě teď mohou vyložit suroviny do SCH Nákladního doku jiného hráče, se kterým nejste ve válce, a darovat tak vlastníkovi doku kov, energetické suroviny nebo vzácné prvky. Nakládka z cizích SCH skladů zůstává zakázaná.
Hromadné nákladní rozkazy. Okno hromadných příkazů flotil má novou akci Náklad, která rozdělí jeden požadavek na nakládku nebo vykládku surovin mezi vybrané flotily s Nákladními loděmi a ukáže případný nerozdělený zbytek M/V/E.

2. června 2026

Nové funkce

Filtry typů oznámení. Okno oznámení má nyní kompaktní rozbalovací filtr pro zobrazení nebo skrytí jednotlivých typů oznámení, včetně počtu nepřečtených v aktuálním filtru i celkem.

Opravy

Obsazení bráněných světů se nyní hlásí jako dobytí. Když pozemním bojem získáte planetu nebo měsíc bez vlastníka (například svět bráněný mimozemšťany), zobrazí se notifikace „dobyto“ místo „založena kolonie“ a měsíce mají vlastní text „Měsíc … byl dobyt“.

1. června 2026

Nové funkce

Přidány planety s mimozemšťany. Některé vygenerované planety nyní začínají s mimozemšťany. Civilní transport je nemůže přímo kolonizovat; nejdřív je potřeba poslat výsadek nebo mimozemšťany bombardovat.

Změny

Světy mimozemšťanů jsou neutrální obránci, ne hráči. Boj proti nim nemění diplomacii a mimozemšťané se nepočítají do žádné hráčské ekonomiky ani statistik.
První kolonie je vždy obsaditelná. Startovní expedice nyní přistává u planety bez mimozemšťanů, takže ji můžete rovnou osídlit.

31. května 2026

Opravy

Obsazení warpové brány nyní upozorní všechny. Když warpová brána změní majitele při vylodění (abordáži), a to i v případě, že je na ní rozestavěná Intergalaktická warpová brána, dostane každý hráč oznámení s odkazem na uzel brány na mapě.

30. května 2026

Nové funkce

Struktury warpové brány lze nyní bombardovat. Rozkazy bombardování, včetně hromadných rozkazů, mohou cílit na nepřátelské uzly warpových bran, jakmile na nich stojí postavené struktury. Bombardování poškozuje a ničí nejdřív Intergalaktickou warpovou bránu, potom Nákladní dok a nakonec Řídící centrum brány.

Opravy

Okna na mapě zůstávají interaktivní i po návratu zpět. Okna překryvu mapy (oznámení a další) si sice držela polohu, ale po odchodu a návratu na herní mapu mohla přijít o tažení, změnu velikosti i kliknutí pro vynesení do popředí. Nyní zůstávají plně funkční.

Změny

Cílový počet vojáků je omezen kapacitou kasáren. Cílový počet vojáků na planetě lze nyní nastavit jen do kapacity kasáren (nebo do počtu civilistů, je-li nižší). Vojáci, kteří už kapacitu překračují, nemohou udržet vyšší cíl a budou se demobilizovat až na kapacitu.

22. května 2026

Nové funkce

Přímý vojenský přehled warpových bran při vlastnictví nebo kotvišti na uzlu. Mapový sled brány a její čtecí okno mohou živě ukazovat majitele, stav WGCH a gardy, jakmile bránu ovládá tvoje aliance nebo na uzlu opravdu stojí tvoje flotila.
Cizí flotily viditelné na warpových uzlech při aktivní kolizi. Soupeři přistávající na uzlu brány mohou naběhnout do viditelnosti, když tam máte vy nebo aliance flotilu — sdílené kotviště pak neukrývá všechny ostatní.
Sjednocení mapového prstence warpové brány. Grafický kruh stavby se vztahuje jen na rozestavěnou Intergalaktickou warpovou bránu; WGCH už nekopíruje vlastní samostatný vizuální prstenec nad mapovým markerem brány.
Procedurální pojmenovávání světů při přegeneraci. Hvězdné systémy, planety a měsíce dostávají anglická sci-fi jména deterministicky z seedu hry; geometrii mapy to nemění, hvězdám zůstává neutrální štítek „Star“.

Změny

Jedna mapová zpráva pro všechny hráče u brány. Aktualizace uzlu používá společný grafický obsah bez ručního řezání šablon podle adresáta.
Viditelnost flotil u bran čte topologii přes sektory. Warpové uzly se správně započítají díky použití pole uzlů vázaného na sector_id.

Odebráno / uvolněno

Jump Drive Signature Radar už nezakazuje stavbu z důvodu pokrytí všech přilehlých warpových hran. Radary lze dál stavět běžným způsobem; obecná pravidla (tech, sloty, náklady) zůstávají.

18. května 2026

Změny

Progress loděnice teď ukazuje odhad zbývajícího času. Lišta postupu loděnice (na panelu loděnice tělesa i v detailu hráčova tělesa) nyní vedle procenta postupu zobrazuje odhadovaný zbývající čas, a to jak při stavbě lodi, tak při přenastavení loděnice na nový design. Odhad u stavby zohledňuje bonusy orbitální loděnice, Komplexu výroby těžkých trupů / Slévárny pro hlavní konstrukce a bonusy z technologií.
Hru lze administrátorsky uvést do režimu údržby. Po dobu údržby se zastaví tiky, běžní hráči do hry nevstoupí ani ji nemůžou otevřít a u karty hry se objeví štítek „Údržba“ a hláška „Do hry se teď dočasně nedá vstoupit“. Online hráčům se v ten okamžik automaticky znovu načte stránka. Admini mají i během údržby plný přístup, aby mohli problém prozkoumat nebo opravit.

17. května 2026

Nové funkce

Vítězství přes Intergalaktickou warpovou bránu je aktivní. Po dokončení finální brány hra uloží vítězného hráče nebo alianci, oznámí výsledek všem, zastaví další tiky a nechá galaxii dostupnou k prohlížení.
Vítězná obrazovka a finální pořadí. Ukončené hry teď ukazují vítěze v seznamu her, na mapě galaxie i ve statistikách. U aliančního vítězství se uloží snapshot všech vítězných členů.

Změny

Ukončené hry jsou jen pro čtení. Po vítězství mohou hráči dál prohlížet mapu, okna, chat, notifikace a statistiky, ale nové rozkazy, stavby, trh, diplomacie a další změny herního stavu jsou zamčené.

13. května 2026

Změny

Mapa galaxie — vizuál warpových bran. Po dokončení Řídícího centra brány se na mapě zobrazí jeho ikona. Během stavby Intergalaktické warpové brány se pod ikonou kreslí kruhový prstenec postupu, který se posouvá s průběhem stavby; živé mapové události ho obnoví bez znovunačtení celé mapy.
Mapa galaxie — diplomacie u warpových bran. Vlastněné warpové brány teď mají stejný barevný oblouk držby jako planety a vstupy do soustav (tvoje, aliance, válka nebo pakt o neútočení) podle vlastníka brány.

Opravy

Systémový skok už nelze zrušit po dokončení přípravné fáze. Jakmile flotila dokončí přípravu skoku, samotný skok i navazující povinný cooldown jsou už uzamčené — server-side se zamítne tlačítko odebrání u aktivního kroku ve frontě a tlačítko zkrácení nad progress lištou se skryje, dokud cooldown neskončí. V okně flotily se navíc tento čekající krok zobrazí jako progress lišta s 0 % a popiskem „Systémový skok“ / „Prodleva po mezihvězdném skoku“ místo toho, aby byl jenom dalším odebratelným řádkem ve frontě.

9. května 2026

Nové funkce

Nákladní dok lze nyní postavit na dokončeném Řídícím centru warpové brány. Jakmile RCWB stojí, stavební panel warpové brány odemkne stavbu Nákladního doku a jeho vylepšení až na úroveň 3. Stavba na warpové bráně teď čerpá potřebné suroviny z uzlu: nejdřív z lokálního skladu Nákladního doku RCWB a potom z dokovaných Nákladních lodí a spojeneckých Nákladních lodí.
Nákladní lodě teď umí převážet energetické suroviny. Nákladní rozkazy podporují kov, energetické suroviny a vzácné prvky. U Nákladního doku RCWB vykládka ukládá tyto suroviny lokálně na warpové bráně pro budoucí stavbu a okno warpové brány ukazuje uložené suroviny zvlášť od nákladu, který je stále ve flotilách.
Vylepšení Nákladního doku teď zrychlují manipulaci s nákladem. Úroveň 2 pracuje se surovinovým nákladem o 50 % rychleji než úroveň 1 a úroveň 3 o 100 % rychleji než úroveň 1. Sklad Nákladního doku RCWB je omezený na 1M / 2M / 4M surovin celkem pro úrovně 1 / 2 / 3 a vykládka se nyní na tomto limitu zastaví.
Surovinový náklad se teď převádí postupně. Nakládka a vykládka už nečeká na dokončení rozkazu, aby přesunula vše najednou. Náklad se přesouvá během každého ticku, takže zrušení běžícího surovinového rozkazu ponechá už převedené suroviny.
Intergalaktickou warpovou bránu lze nyní postavit na dokončeném RCWB. Tato masivní brána se staví 144 hodin, stojí 8M kovu, 4M energetických surovin a 2M vzácných surovin, čerpá stavební suroviny ze skladu RCWB a dokovaných Nákladních lodí a má 1M bombardovací výdrže.
Zahájení stavby Intergalaktické warpové brány teď upozorní celou hru. Všem přijde oznámení se zkratkou na mapu k uzlu RCWB, kde stavba začala.
Řídicí centrum warpové brány lze nyní vylepšit až na úroveň 3. Každá úroveň zvedá maximální počet vojáků u brány: 20 000 na úrovni 1, 50 000 na úrovni 2 a 100 000 na úrovni 3.
Warpové brány mají nyní vojáky a lze je dobývat. Nákladové rozkazy s vojáky u postavené warpové brány nakládají vojáky z brány nebo ji naopak posilují vojáky z přepravy flotily. Rozkaz „Přistát“ na uzlu s postaveným RCWB se stává vyloděním: vojáci vstupují do pozemního boje s vojáky u brány a po jejich porážce přechází vlastnictví warpové brány na vetřelce.
Stavební okno teď rozděluje cenu na dvě části. U každé budovy se zobrazuje řádek „Na zahájení“ (kredity / vzácné suroviny, nebo startovací práh nákladu RCWB u budov warpové brány) a samostatný řádek „Během stavby (celkem)“ se surovinami spotřebovanými během stavebního času.
Okno warpové brány pro nevlastníky. Hráči, kteří warpovou bránu nevlastní, nyní vidí přehled brány jen pro čtení — včetně vlastníka, informace, zda je postavené Řídicí centrum brány, a přesného počtu vojáků, pokud mají dostatečnou úroveň zpravodajských informací.

8. května 2026

Nové funkce

Řídící centrum brány lze nyní postavit. Zaparkuj Nákladní lodě s kovem a vzácnými prvky u uzlu warpové brány, otevři okno warpové brány a zahaj stavbu. Suroviny se čerpají přímo z nákladních prostorů tvých lodí (a lodí spojenců) stojících u uzlu — pokud náklad dojde, výstavba se automaticky pozastaví a obnoví se, jakmile ho doplníš. Po dokončení se na mapě galaxie zobrazí ikona Řídícího centra brány.
Okno warpové brány. Kliknutím na uzel warpové brány na mapě galaxie se nyní otevře samostatné okno zobrazující vlastníka uzlu, dostupný náklad a panel pro výstavbu.

Opravy

Flotily stojící u uzlu se již nesprávně nezobrazují jako „V přesunu". Flotila, která dokončila přesun, ale její stav se ještě neaktualizoval, se mohla krátce zobrazovat jako „V přesunu", i když stála na místě. Nyní se správně zobrazuje jako „Nečinná".

7. května 2026

Nové funkce

Na vstupu do soustavy lze nyní postavit Nákladní dok. Jakmile stojí Řídící centrum systému, můžete přidat Nákladní dok a vylepšit jej až na úroveň 3. Používá náklady podobné Opravnému doku, počet slotů vstupní infrastruktury se zvýšil na čtyři a dok teď slouží jako místo nakládky a vykládky surovin.
Nákladní lodě umí převážet kov a vzácné prvky. Slévárna kapitálních lodí na úrovni 3 odemyká Nákladní lodě s celkovou kapacitou 500k surovin. Nový rozkaz Náklad nakládá suroviny z tvého vlastního SCH Nákladního doku a vykládá je do skladu hráče, který ovládá cílový SCH Nákladní dok.

6. května 2026

Nové funkce

Prázdné kolonie jsou nyní automaticky opuštěny. Pokud planeta nebo měsíc během ticku klesne na 0 civilistů i 0 vojáků, vlastnictví se hned zruší a souhrny impéria se přepočítají ve stejném ticku.
Postavené Řídící centrum systému nyní drží kontrolu vstupu do soustavy. Před jeho postavením vlastnictví vstupu dál vychází z plné kontroly planet v soustavě. Jakmile centrum existuje, jeho aktuální vlastník si vstup drží i po pozdější ztrátě planet.
Filtry bitev v okně Warfare. Tři zaškrtávací políčka — Probíhající, Bombardování, Ukončené — ti umožní rychle zobrazit nebo skrýt bitvy podle jejich typu. Nastavení filtrů se pamatuje mezi sezeními.

Opravy

Změny vlastníka vstupu do soustavy se nyní okamžitě propisují na mapu galaxie. Mapa dostane živou aktualizaci i tehdy, když se vlastník vstupu změnil, ale ikona Řídícího centra systému zůstala stejná.

4. května 2026

Nové funkce

Kotevní body warpových bran jsou nyní viditelné na mapě galaxie. Každý sektor má jeden světle fialový uzel na místě, kde jednou může stát Intergalaktická warpová brána — jeden z nejambicióznějších (a nejdražších) stavebních projektů ve hře a konečná výherní podmínka. Dostat se k nim lze skokem z nejbližších vstupů do soustav stejně jako k jakémukoli jinému uzlu. Stavební mechanika přijde v příštím updatu.

Změny

Odkaz „Otevřít Warfare" u flotily v boji teď skočí přímo na její bitvu. Po kliknutí na odkaz „Otevřít Warfare" v upozornění o probíhajícím boji v okně flotily se panel Warfare otevře (nebo přenese do popředí) a automaticky se odscrolluje přesně na bitvu, ve které tato flotila je — i v případě, že je bitva starší než výřez, který panel běžně načítá.
Tlačítka rozkazů u flotily už neproblikávají horním ukazatelem načítání. Odebrání rozkazu z fronty, zkrácení aktivního rozkazu a přepínače cyklus / autoútěk / strážce systému / automatická oprava nyní aktualizují okno flotily na místě přes Turbo Stream místo toho, aby se chovaly jako navigace nejvyšší úrovně, takže pruh načítání nahoře se při každém kliknutí už krátce neobjevuje.

Opravy

Mapa galaxie teď správně zobrazuje žlutý oblouk aliance u planet, měsíců a vstupů do soustav, které vlastní tvoji alianční spojenci. Dříve mohl oblouk úplně chybět (kolonie spojenců se zobrazovaly bez jakékoli diplomatické barvy) nebo zůstal v barvě předchozího vlastníka — nejvíc to bylo vidět ve chvíli, kdy spojenec právě dobyl cizí těleso a červený válečný oblouk pořád ukazoval, jako by ho původní nepřítel stále držel. Mapa nyní čte spojeneckou držbu přímo z živých dat aliance místo toho, aby spoléhala na případně zastaralé nebo chybějící záznamy průzkumu, takže právě dobyté spojenecké kolonie se okamžitě přepnou na žlutý oblouk a kolonie spojenců, které jsi sám nikdy neprozkoumal, už nezůstávají skryté. Stejná oprava se uplatní i na aliance vytvořené během session: založení aliance nebo přijetí pozvánky teď příslušné oblouky obnoví bez nutnosti ručně načíst mapu.

Změny rovnováhy

Vojáci se nyní dají naverbovat jen na koloniích s postavenými Vojenskými kasárnami. Dříve každá tvoje planeta/měsíc převáděla civilisty na vojáky až do nastaveného cílového počtu vojáků. Nově je verbování plně podmíněné stavbou Vojenského komplexu kasáren: bez něj se na tělese žádní noví vojáci nemobilizují, ať už cílový počet nastavíš jakkoli, a stávající vojáci na kolonii bez kasáren se navíc postupně sami demobilizují zpátky mezi civilisty stejným tempem, jako kdyby byl cílový počet vojáků nastavený na 0 (aktivní pozemní boj demobilizaci pozastavuje, aby se obránci uprostřed bitvy „nerozpustili"). Řádek vojáků v okně kolonie — tlačítka cíle i ukazatel současného/cílového stavu — se na kolonii bez kasáren automaticky skryje; postav Vojenský komplex kasáren, aby se vrátil.
Kasárny nově určují i maximální počet vojáků na kolonii. Každá úroveň kasáren stanovuje pevný strop, kolik vojáků můžeš na tělese mít: level 1: 10 000, level 2: 50 000, level 3: 200 000. Při ukládání cílového počtu vojáků se hodnota automaticky ořízne na tento strop (a zároveň na počet civilistů kolonie) a verbování se po dosažení stropu samo zastaví. Modal pro nastavení počtu vojáků zobrazuje aktuální strop z tvých kasáren a v seznamu budov u kasáren se nově ukazuje i Max vojáků. Stávající vojáci nad nový strop zůstávají — jen už dál nepřibývají.
Bonus rychlosti náboru z kasáren posunut o jednu úroveň níž. Vzhledem k tomu, že level 1 kasáren je nově minimum pro samotný nábor, už k němu nepřidává navíc i bonus rychlosti — pouze odemyká nábor v základním tempu. Křivka bonusu je nyní level 1: +0 %, level 2: +50 %, level 3: +100 % (dříve +50 % / +100 % / +150 %, kdy i bez kasáren nábor probíhal základní rychlostí).

3. května 2026

Opravy

Ikona Řídícího centra systému na mapě se nyní v reálném čase aktualizuje. Když ti během ticku Řídící centrum systému u vstupu do soustavy někdo zničí (nebo když ho naopak dostavíš), mapa galaxie teď okamžitě prohodí ikonu SCH za obyčejnou tečku (a obráceně) — dříve mohla zůstat zobrazená stará ikona, dokud sis mapu ručně nenačetl znovu.
Bitvy s technologií Adaptive Targeting AI se už nezasekávají. Když byly v bitvě všechny nepřátelské lodě nasycené nahromaděným částečným poškozením (stačil by je jediný další zásah), útočník s adaptivním cílením mohl skončit s nulovým poškozením, pruh Útočná síla/h jeho strany ukazoval 0 a bitva nikdy neskončila. Tick engine teď v tomto případě přepne na standardní cílení, takže další zásah dorazí a nasycené lodě jsou konečně zničeny.

2. května 2026

Změny

Méně živých websocket aktualizací, když nemáš otevřenou galaktickou mapu. Server nyní většinu změn mapy a spravovaných oken po ticku posílá jen hráčům, kteří mají mapu načtenou a připojenou. Data v databázi běží dál stejně pro všechny; po otevření mapy nebo návratu do panelu se načte aktuální stav ze serveru. Uložená herní oznámení se pořád vytváří pro každého — přes kabel se jen dočasně neposílá okamžitý „badge“ / okno oznámení, dokud nejsi znovu na mapě.
Tlačítko Mapa u flotily na profilu hráče nyní vždy vystředí galaktickou mapu přímo na skutečnou pozici flotily — včetně flotil, které jsou právě v přesunu mezi soustavami a u kterých se dříve mohla kamera vůbec nezaměřit.
Text uvnitř plovoucích oken na mapě (území, flotila, intel, …) lze nyní označit a zkopírovat. Záhlaví okna zůstává tažné jako dříve.
Nižší zátěž CPU a baterie při otevřené galaktické mapě. Mapa se v klidovém stavu vykresluje s nižší snímkovou frekvencí a okamžitě se vrací na plnou plynulost, jakmile s ní začneš jakkoli pracovat — pohnutím kurzoru, kolečkem, tažením apod. Mapa otevřená na pozadí už zbytečně nevybíjí baterku notebooku.
Najetí myší na hyperlanu mezi soustavami pro zobrazení vzdálenosti je na hustých mapách plynulejší.
Když otevřeš galaktickou mapu přes přímý odkaz (například tlačítkem Mapa u flotily nebo tělesa), obnovení stránky (F5) ti nyní zachová stávající zoom a polohu, místo aby kamera znovu skočila na původní cíl. Parametry přímého odkazu se navíc po prvním zaměření z adresního řádku odstraní, takže F5 jednoduše obnoví tvůj poslední pohled.
Uložená pozice a přiblížení galaktické mapy se nyní pamatuje zvlášť pro každou hru, takže přepnutí mezi hrami už si stav kamery z druhé hry nepřenáší.

1. května 2026

Nové funkce

Hromadné rozkazy flotilám na mapě. Při kliknutí na ikonu vlastní flotily se stisknutým Shift (nebo Ctrl/Cmd) přidáš flotilu do skupinového výběru. Objeví se pohyblivé okno Hromadný příkaz, které u každé akce (Přesun, Útok, Bombardování, Transport) zobrazuje, kolik vybraných flotil ji umí provést — počty ve formátu kompatibilní/celkem. Vybrané flotily mají na mapě tyrkysový prstenec, takže okamžitě vidíš, kdo je ve skupině. Esc výběr zruší.
Naskládej frontu rozkazů a pošli ji na celou skupinu. Každé kliknutí na Přesun/Útok/Bombardování/Transport přidá rozkaz do plánu; tlačítkem Provést se celá fronta aplikuje na všechny vhodné flotily. Flotily, které danou akci umět nemůžou (např. bombardování bez bombardéru, transport bez transportní lodi), se pro daný krok přeskočí — a pokud jakýkoli krok plánu pro konkrétní flotilu selže, celý její plán se vrátí zpět, aby flotila nikdy neskončila s napůl aplikovanými rozkazy. Výsledný panel ukazuje, kolik flotil bylo provedeno a kolik přeskočeno.
Hromadný transport rozdělí jeden celkový náklad mezi flotily. U kroku Transport zadáváš jeden celkový počet civilistů/vojáků za celou skupinu; server jej pak v pořadí výběru rozdistribuuje mezi vybrané transportní flotily, omezený u každé flotily volnou kapacitou (nakládka) nebo aktuálním nákladem (vykládka). Modal navíc bere v úvahu celkovou kapacitu vybraných transportů a započítává transportní rozkazy, které už máš v plánu.

27. dubna 2026

Změny

Tlačítko Mapa u každé flotily na profilu hráče nyní otevírá galaktickou mapu přímo na dané flotile — jak u flotil zaparkovaných u tělesa nebo soustavy, tak u flotil, které jsou právě v přesunu k cílovému tělesu.

26. dubna 2026

Nové funkce

Tabulka Planety a měsíce na profilu hráče nyní u každé kolonie ukazuje civilisty, vojáky a přehled stavebních slotů. Seznam lze také filtrovat podle typu budovy, včetně budov, které se právě staví.
Když si zobrazíš intel cizí nepřátelské flotily, která míří (nebo má v rozkazech naplánovaný přesun či bombardování) na některé z tvých vlastních těles, panel teď navíc zobrazí varování s názvem cílového tělesa a ETA příletu. ETA přednostně vychází z postupu aktivního skoku, pokud už flotila k tvému tělesu letí; jinak se použije ETA celé fronty rozkazů.
U aktivních bitev v okně Warfare se nově zobrazují dva pruhy postupu: HP v boji srovnávající zbývající body výdrže tvé strany a nepřítele (funguje pro flotilové bitvy, planetární obranu i pro samostatné bombardování, kdy pruh obránce sleduje zbývající HP právě bombardovaného cíle) a Útočná síla/h ukazující poslední vyměněné poškození — kombinuje flotila vs. flotila, palbu statické obrany i poškození z planetárního bombardování do jednoho poměru sil, takže na první pohled vidíš, která strana má v bitvě navrch.

Vyvážení

Statická obrana nyní podléhá společnému stack penaltu bitvy. Pokud planetární nebo systémová obrana střílí v rámci aktivního střetu flotil, její damage se škáluje stejným concentration factorem jako lodě v té bitvě — naskládat velké flotily na jeden uzel tedy stejně jako u flotilového combatu snižuje účinnost opětování palby statické obrany. V situacích bez střetu flotil (pouze statická obrana proti útočníkům nebo čisté bombardování) zůstává damage statické obrany beze změny, tj. plné DPS.

Změny

Typ tělesa se nyní zobrazuje jako malá ikona typu světa (terestrický, oceánský, těžební měsíc, …) s tooltipem, který ukazuje čitelný název, místo prostého textového popisku. Použito v seznamu těles okna Území, v záhlavích těles, v tabulce Planety a měsíce na profilu hráče a v přehledu detailu tělesa. Hvězdy a tělesa bez známého typu světa se zobrazí jako malé kolečko.
Zkratka Moje aliance se přesunula z horní lišty do záhlaví profilu hráče, pokud jsi členem aliance. Horní lišta dál obsahuje obecný odkaz Aliance.
Seznam bitev v okně Warfare nyní u každé bitvy ukazuje datum i čas (například 26. 4. 13:45) místo jenom času, takže starší bitvy lze na první pohled odlišit.
Mapu galaxie lze nyní posunout o kousek za její skutečný okraj — při oddálení už krajní soustavy nezůstávají nalepené na hraně obrazovky. Posuvný prostor sahá zhruba o polovinu obrazovky za každý okraj mapy, takže okrajové soustavy mají kolem sebe víc místa.
Sektorové oblasti na mapě už netvoří barevný čtverec přes prázdné rohy světa. Každý sektor se nově ořezává podle prostoru kolem skutečných vstupních bodů soustav, takže barva sektoru leží jen pod osídleným prostorem a zároveň je zvýrazněn i vnější obrys sektorové vrstvy.
Jméno hráče v horní liště už neobsahuje aliancí tag — zobrazuje se pouze tvůj nickname. Aliancí tagy zůstávají v diplomacii, chatu, poště, intelu a statistikách, kde pomáhají rozlišit ostatní hráče.

Opravy

Když je tvůj System Defense Grid u vstupu do soustavy zničen během bitvy, oznámení po skončení bitvy teď správně hlásí Porážku místo Vítězství.

25. dubna 2026

Opravy

Neutrální flotily, které se jen náhodou ocitnou na stejném uzlu jako dvě válčící strany, už do bitvy nejsou vtaženy. Zůstávají ve svém stavu, neobjevují se v záznamu bitvy ani mezi účastníky — do boje vstupují jen flotily, které se podle diplomacie a postoje skutečně mají střetnout.

24. dubna 2026

Nové funkce

Diplomacie aliancí: války a pakty o neútočení se nově uzavírají mezi celými aliancemi (nebo mezi aliancí a sólo hráčem), ne mezi jednotlivými členy. Návrhy paktu, vyhlášení války, vypovězení paktu i návrh míru za alianci dělá pouze její velitel; běžní členové v diplomatickém okně vidí aktuální stav na úrovni subjektu, ale akční tlačítka nemají. Útočná akce člena aliance proti neutrálnímu cíli automaticky eskaluje válku za celou alianci vůči cílovému subjektu. Sólo hráči nadále jednají sami za sebe.

Změny

Jména hráčů v herních oknech, chatu, poště, oznámeních, intel panelech, statistikách a horní liště nyní obsahují tag aliance, například [TAG] Commander, pokud je hráč členem aliance.
Zvýraznění bojů a bombardování na mapě galaxie teď lépe sedí na vstupní body systému a viditelné ikony System Control Hubu, takže aktivní bitvy a bombardování jsou čitelnější při různých úrovních přiblížení.

Opravy

Adaptivní zaměřování AI nyní spolehlivě vyhodnocuje soustředěné poškození flotil i v okrajových případech s velmi malou zbývající kapacitou cíle, místo aby riskovalo zaseknutý herní tick.

23. dubna 2026

Nové funkce

Aliance: nově můžete založit alianci se jménem a tagem, zvát hráče přímo z jejich diplomatického okna a pozvánky přijímat nebo odmítat z běžné herní pošty. Členové aliance sdílejí mapové zpravodajství i živou viditelnost a spojenecké flotily, kolonie a vstupní body soustav jsou na mapě zvýrazněny žlutě.
Opětování palby: když vás u planety nebo vstupního uzlu systému ve válce skutečně poškozuje planetární nebo systémová statická obrana, lodě s bombardovacím profilem (vs_planet) automaticky opětují palbu — mechanika je shodná s rozkazem Bombardovat včetně destruction priority a ztrát civilistů a vojáků. Opětování se spouští samo a končí, jakmile obranná síť padne.

Změny vyvážení

Ničení budov bombardováním: jakmile útočník překročí bombardovací HP práh budovy, je celá budova zničena najednou — už se neodehrává postupné rozebírání po jedné úrovni. Práh škáluje s aktuální úrovní budovy, takže úrovně 2 a 3 vyžadují úměrně víc palby.
Přepočítané ceny budov: ceny v kreditech jsou u většiny budov zhruba třikrát vyšší než dosud. Náklady na kov, esenci a vzácné prvky jsou u většiny budov beze změny (Výzkumná laboratoř navíc potřebuje víc kovu). Planety si o něco víc sáhnou na kredity, než pokryjete svět infrastrukturou.
Přepočítané ceny lodí a počty vojáků: kredity za stavbu lodí jsou výrazně vyšší (např. Stíhačka 500 → 5000 cr, Bitevní loď 50k → 250k cr), ostatní suroviny se posouvají podle typu trupu (Podpora teď vyžaduje hodně vzácných prvků; Křižník a Bitevní loď potřebují méně esence) a nároky na vojáky u většiny větších trupů výrazně klesly (Bitevní loď 5000 → 2000 vojáků, Křižník 1200 → 800, Podpora 800 → 500, Transportér 150 → 50, Fregata 400 → 50). Doby stavby velkých lodí se zkracují (Bitevní loď 24h → 12h, Podpora 10h → 5h, Křižník 6h → 4,5h). Malé trupy (Stíhačka, Průzkumník, Bombardér, Transportér) se naopak staví o něco déle než dřív. Údržba Stíhačky používá o trochu víc esence (3/h → 4/h za loď).

Změny

Horní lišta nyní obsahuje odkazy Moje aliance a Aliance a hráči ve stejné alianci se v diplomacii i kontrolách nepřátelských rozkazů chovají jako při vynuceném paktu o neútočení.
Chatové zprávy jsou nově omezené na 1 000 znaků a pole pro psaní používá stejný limit jako server.
Detailní a samostatné panely na mapě (Ekonomika, Území, Válečnictví, Trh, Oznámení, tělesa, flotily, soustavy) se nyní znovu otevírají na poslední použité pozici a velikosti — při zavření se aktuální rozvržení uloží, takže příští otevření obnoví tvé nastavení místo návratu do výchozího rohu. Stále platí na úrovni prohlížeče, jako dřív.

21. dubna 2026

Nové funkce

Chat ve hře: panel chatu otevřete z lišty mapy (ikona bubliny), píšete si s ostatními hráči v panelech (záložkách) a historie se ukládá v rámci hry. Chat můžete zahájit i z diplomacie u jiného hráče. Nepřečtené zprávy ukazují odznak u ikony chatu, když je panel zavřený.

Změny

Panel stavby nyní nechává postavené budovy v seznamu i poté, co dosáhnou maximální úrovně — uvidíte jejich aktuální efekt a můžete je stále demolovat, když na tělese nic jiného neběží. Stejně tak zůstávají postavené budovy viditelné i v případě, že těleso už nemá volné sloty ani co vylepšovat.
Zablokované řádky v panelu stavby nyní v nápovědě ukazují konkrétní důvod — „Maximální úroveň“, „Probíhá výstavba“, „Žádné volné sloty“, „Nelze postavit“ nebo „Nedostatek surovin“ — místo jedné obecné zprávy „Nedostatek surovin“.
Jump Drive Signature Radar: panel stavby už nenabídne stavbu dalšího radaru (ani upgrade), pokud vaše stávající radary v dané soustavě už pokrývají všechny sousední skokové hrany, nebo pokud by upgrade pokrytí nezvýšil. Ušetříte tak stavební sloty za radary, které by stejně žádné hrany navíc nesledovaly.

Opravy

Zahájení chatu z diplomatického okna jiného hráče nyní otevře správnou záložku i ve chvíli, kdy už je panel chatu otevřený.
Odeslané chatové zprávy se už nezobrazí dvakrát, když živá aktualizace a odpověď na odeslání dorazí téměř současně.

20. dubna 2026

Nové funkce

Když na mapě najedeš kurzorem na vlastní flotilu, náhled pohybu nyní sleduje celou naplánovanou trasu přes více mezilehlých cílů, ne jen aktuální úsek.
Ve spodní části každé stránky se nově zobrazuje lišta se souhlasem s cookies. Můžete přijmout všechny cookies, odmítnout volitelné kategorie (analytika / marketing) nebo otevřít podrobné nastavení a kategorie přepnout jednotlivě. Volba se uloží v prohlížeči a při dalších návštěvách zůstane lišta skrytá.
Přibyla stránka Cookies (odkaz v patičce) s přehledem všech cookies, které aplikace používá, popisem kategorií souhlasu a se seznamem externích zdrojů, které stránky načítají. Zobrazuje se ve vaší jazykové verzi (česky nebo anglicky).
V patičce je nově odkaz Nastavení cookies, který kdykoli znovu otevře dialog s předvolbami, pokud budete chtít volby změnit.

19. dubna 2026

Nové funkce

Cizí flotily skákající mezi systémy jsou nyní pro intel pokryté vaším Jump Drive Signature Radarem: když se na hraně, kterou radar sleduje, poprvé objeví cizí flotila, dostanete notifikaci o detekci a základní intel záznam — přesně tak, jak se flotila ukáže i na mapě.
Bohatost zdrojů na panelu tělesa / kolonie má nově bublinovou nápovědu, takže je jasné, co procentuální hodnota vedle průměru znamená.
Obchody na trhu nyní generují notifikace: při každém párování nákupního či prodejního příkazu obě strany dostanou vlastní oznámení Obchod na trhu s množstvím, surovinou, cenou za kus a celkovou hodnotou v kreditech. Vlastní párování (sám se sebou) se přeskakuje.
Když dokončí poslední položka ve frontě loděnice na planetě, nyní dostanete upozornění Loděnice — fronta, abyste věděli, že loděnice je prázdná a potřebuje nové zakázky.
Názvy hvězdných systémů se nyní vykreslují přímo na mapě galaxie pod jednotlivými systémy. Při oddálení je popisek u hvězdy, při přiblížení se přesouvá k vstupnímu bodu systému. Popisek má stálou velikost na obrazovce bez ohledu na zoom.
Detailní okna těles/systémových vstupů a detailní okna flotil nyní ve výchozím stavu znovu používají vždy jedno nepřipnuté okno v dané skupině. Připnutím okna v jeho titulku ho necháte otevřené, zatímco další klik na mapě otevře nebo znovu použije jiné okno.
Jména hráčů v poště, statistikách, intel panelech a oznámeních diplomatických návrhů nyní mohou přímo otevřít diplomatické okno daného hráče. Vaše vlastní jméno zůstává obyčejným textem.

Opravy

Křížek v řádku notifikace pro vystředění mapy na dané místo nyní skutečně mapu vystředí. Dříve vedl na neexistující akci a neměl žádný efekt.
Uložená okna těles, flotil a systémů nyní ukážou srozumitelnou zprávu "nedostupné" s tlačítkem pro zavření, pokud odkazovaný objekt zmizel nebo už není v aktuální hře dostupný, místo aby načtení okna selhalo.

Změny

Lišta na mapě má pro každý samostatný panel vlastní ikonu — Ekonomika, Území, Válčení (s odznakem aktivních bitev), Trh a Oznámení (zvoneček s odznakem nepřečtených) — místo jednoho rozbalovacího menu se přepínači. Tlačítko otevřeného panelu je zvýrazněné.
V oknech s detailem flotily je nyní viditelný stav V boji s přímým odkazem, který otevře panel Válčení, pokud je flotila v probíhající bitvě — jak ve vašich vlastních oknech, tak v intel oknech na viditelné nepřátelské flotily.

Změny balancování

Příjem kreditů z daní civilistů je nižší: základ na civilistu je snížen na jednu třetinu oproti dřívějšku (procenta daňového režimu se na to stále násobí jako dřív).
Nábor vojáků na planetách a měsících je zpomalen zhruba na polovinu původní rychlosti. Kasárna a obranné technologie se násobí stejně jako dřív.
Doporučený cílový počet vojáků už není pevně 10 % počtu civilistů: používá hladkou křivku, která se u malých světů drží blízko 5 % a u velkých planet se postupně blíží k 2,5 %.
Když nastavíte cílový počet vojáků pod jejich aktuální počet, přebyteční vojáci se začnou vracet mezi civilisty. Demobilizace má vlastní tempo laditelné odděleně od mobilizace a nepočítá bonusy z kasáren ani technologií.
Rychlost mezihvězdného (systémového) skoku je zhruba dvojnásobná (zdvojnásobený základ rychlosti skoku). Příprava na skok a prodleva po skoku stále závisí na velikosti flotily, ale u velkých flotil už nepřibývá tolik času jako dřív.
Jump Drive Signature Radar ve výchozím stavu rotuje sledované mezisystémové hrany méně často: cyklus je nyní 3 herní hodiny místo 1, takže radary s částečným pokrytím drží stejné hrany pod dohledem déle.

17. dubna 2026

Opravy

Ikonka zvonečku na mapě nyní ukazuje aktualizovaný počet nepřečtených upozornění ihned po příchodu nové notifikace (po ticku), ne až po znovuotevření panelu oznámení.

Změny

Herní panely (ekonomika, území, flotily atd.) si v tomto prohlížeči pamatují, zda byly otevřené, a rozložení oken i po obnovení stránky nebo znovupřipojení. Po ticku se otevřené panely mohou krátce znovu načíst, aby seděly se stavem na serveru.
Rozložení panelů se ukládá na prohlížeč / zařízení, ne na účet — pokud se přihlásíš z jiného prohlížeče nebo počítače, začínáš s prázdným rozložením.

16. dubna 2026

Nové funkce

Pošta hráče má nově záložky Vše / Doručené / Odeslané a otevírá se ve výchozím sloučeném pohledu Vše, takže v jednom seznamu vidíte obě strany své korespondence.
Při otevření zprávy, která je odpovědí, se nad ní zobrazí celé dřívější vlákno — každá předchozí zpráva s autorem, časem a textem — takže si můžete přečíst celou konverzaci v kontextu.
V pohledu Vše přibyl v tabulce sloupec Typ s odznakem Příchozí / Odchozí a původní sloupec odesílatele je nahrazen obecnějším Kontakt (druhá strana konverzace).

Změny balancování

Stavební sloty planet jsou ubrané: základ pro kapacitu planetárních slotů je nyní nižší, takže je potřeba víc prioritizovat výstavbu kolonií. Kapacita slotů na měsících se nemění.

Změny

Položka v horním navbaru i záhlaví stránky pošty se nyní jmenují Pošta (dříve „Zprávy“ / „Doručená pošta“).
Po odeslání nové zprávy nebo odpovědi přistanete ve filtru Odeslané, aby byla vaše zpráva hned viditelná.
Tlačítko „Zpět do schránky“ bylo přejmenováno na Zpět na poštu a zachovává filtr, který jste si vybrali.
Tučné zvýraznění a modrá tečka v seznamu se zobrazují jen u skutečně příchozích nepřečtených zpráv, ne u vašich odeslaných, které se v pohledu Vše také objeví.
Přejmenování kolonií u planet a měsíců nyní nastavuje veřejný název světa (max. 25 znaků, stejná pravidla jako dříve) viditelný všem hráčům na mapě a v rozhraní. Není už jen pro vlastníka a při změně vlastníka se nemaže.
Přezdívky hráčů se nyní při vytvoření nebo úpravě kontrolují proti nevhodným výrazům.

Opravy

Česká délka bitev v okně Válčení se nyní zobrazuje jako uplynulá doba místo formulace typu „před ...“.

15. dubna 2026

Nové funkce

Když vaši vojáci dobydou nepřátelskou planetu, nyní dostanete vlastní oznámení „Planeta X byla dobyta“ (se štítkem Dobytí) místo stejné zprávy „Kolonie založena“ používané i při mírovém osídlení neobsazeného světa.
Připojení ke hře, potvrzení expedice a první kroky po probuzení jsou v přehlednějším třídílném příběhu (briefing, hibernace, probuzení) s ilustracemi a texty kolem kampaně Intergalaktické brány. Veřejná stránka představuje stejný příběhový oblouk.
Na mapě galaxie, dokud ještě nemáte obsazenou planetu, zobrazí se při každém načtení plovoucí nápověda „První rozkazy“ s kroky výběru flotily, přesunu a vyložení civilistů; obsahuje tlačítko pro nalezení expediční flotily na mapě a okénko jde táhnout, měnit velikost nebo zavřít pro aktuální načtení mapy.

Změny

Příprava na skok mezi soustavami a následné ochlazení po skoku jsou celkově kratší a přírůstek času u větších flotil je mírnější (stále vázaný na velikost flotily přes odmocninové škálování).
Přehled pravidel ve hře je nyní označen jako Nápověda (postranní panel, přehled kampaní a karty u her) a má přehlednější rozvržení — na širokých obrazovkách posuvný seznam témat, na menších zařízeních vysouvací menu s kapitolami.
Startovní expediční flotila se nyní jmenuje „Expediční flotila“ (lokalizovaný název) místo číslovaného zástupného jména.

Opravy

Oznámení o dokončení stavby a demolice budovy nyní zobrazuje správný přeložený název budovy (podle vašeho jazyka) místo neupraveného interního identifikátoru.

14. dubna 2026

Změny

Když zrušíte přesun v rámci systému u flotily, která už je na cestě, flotila se nyní otočí zpět a zobrazí jasný stav Návrat / Návrat do místo neurčitého „zastavit po aktuálním kroku“.
Popisky typů oznámení se nyní řídí vaším zvoleným jazykem hry místo pevně dané angličtiny.
Oznámení o bitvě nyní popisují, o jaký typ střetu jde a kde se odehrává — planetární bombardování, pozemní boj, palba planetární nebo systémové obrany, nebo boj flotil — s uvedením názvu planety a soustavy.
Oznámení o příletu flotily nyní uvádějí cíl: planetu se soustavou, nebo vstupní uzel soustavy u warp příletu.
Oznámení o bitvách a příletech flotil mohou nabídnout několik rychlých zkratek najednou (flotila, planeta, soustava, vystředění mapy) místo jediného odkazu, takže se dostanete přímo na nejvhodnější pohled.

Opravy

Když bombardování jen skončí bez bitvy flotil (například útočníci ustanou a nic dalšího se nezničí), už nedostanete zavádějící oznámení „Vítězství“ nebo „Porážka“. Zpráva je nyní neutrální — „Bombardování planety [planeta] skončilo“. Skutečné bitvy flotil proti flotilám stále hlásí vítězství nebo porážku jako dříve.

13. dubna 2026

Nové funkce

Okno Území nyní zobrazuje průběh stavby budov a výroby v loděnici přímo u každé planety či měsíce — na první pohled vidíte, co se kde staví nebo vyrábí, aniž byste museli otevírat jednotlivá okna těles.
Stránka profilu hráče nyní obsahuje sloupec Výstavba v tabulce těles, kde vidíte aktuální průběh stavby budov a výroby lodí u každé kolonie.

Změny

Když přejmenujete flotilu nebo změníte zobrazovaný název koloniálního světa, popisek na mapě galaxie se hned aktualizuje — nemusíte stránku obnovovat, abyste viděli nové jméno.
Okno Území nyní automaticky aktualizuje průběh stavby a výroby po každém herním ticu.

12. dubna 2026

Změny

Ukazatel průběhu v loděnici nyní jasně ukazuje, když hotová loď čeká na vojáky: lišta zčervená na 100 % a pod ní se zobrazí aktuální vs. potřebný počet vojáků, takže přesně víte, proč trup ještě nebyl uveden do služby.

Změny balancování

Náklady na údržbu budov (kredity, volatily a další suroviny) byly přebalancovány u mnoha planetárních i systémových staveb. Pokud provozujete rozsáhlý stavební program, sledujte po ticích vývoj zůstatků surovin.

Změny

Herní manuál teď přidává širší praktické vedení: Začínáme rozšiřuje rady do prvních fází hry, několik stránek má nově přehlednější strukturované členění a sekce Planety a ekonomika obsahuje tabulky typů světů, skutečné hodnoty daní na civilistu a jasnější pravidla staveb na tělesech.
Oznámení vytvářená ticem hry a diplomatickými akcemi nyní používají u každého příjemce zvolený jazyk pro text zprávy.
Hlavní herní odkazy v horní liště už nezobrazují nadbytečné tooltipy při najetí myší, když je popisek stejně vidět přímo u odkazu.

11. dubna 2026

Změny

Kliknutí na lištu okna planety, flotily nebo soustavy na mapě krátce zvýrazní příslušnou značku na mapě galaxie (při přesunu okna tažením se zvýraznění nespustí).
Planety na mapě galaxie nyní při přiblížení na úroveň planet zobrazují jemnou orbitní kružnici kolem své hvězdy. Při najetí myší na planetu (nebo na některý z jejích měsíců) se navíc ukáží i orbitní kružnice měsíců kolem dané planety, takže je jasnější, který měsíc patří ke které planetě.
Výplň sektorů na mapě galaxie je nyní o něco jemnější, takže tělesa a flotily lépe vystupují nad barvami sektorů.
Značky nepřátelských a neutrálních flotil na mapě galaxie již nezobrazují názvy flotil. Pouze vaše vlastní flotily zobrazují svá jména.
Svým planetám a měsícům můžete nastavit zobrazovaný název (stejně jako u přejmenování flotily) — v okně tělesa upravte název. Popisek na mapě galaxie se aktualizuje pro všechny hráče ve hře.
Referenční tabulky v herním manuálu (kategorie budov, role lodí, slovníček a další) se nyní zobrazují ve zvoleném jazyce.

Opravy

Opravena chyba v okně notifikací, kdy mohlo selhat donačítání starších položek po prvním scrollu.
Opravena chyba, kdy tooltipy uvnitř modálních oken mohly zůstat viditelné po zavření okna.

10. dubna 2026

Změny

Probíhající stavba nebo bourání budovy v okně planety/měsíce i u Řídícího centra systému (a v modálním okně výstavby) zobrazuje u ukazatele pokroku odhadovaný čas dokončení (ETA) ve stejném formátu jako u rozkazů flotily.
Po najetí myší na tlačítka a ikony ve hře se nyní zobrazují popisné tooltipy, které usnadňují orientaci v rozhraní.
Rozkazy přesunu flotily nyní zobrazují „Přesunout na [cíl]“ pro jasnější kontext ve frontě rozkazů.
Tlačítko pro odebrání rozkazu u flotily nyní zobrazuje tooltip s popisem akce.
Ovládací prvky mapy (přiblížení, posun) a tlačítka notifikací nyní zobrazují popisky ve zvoleném jazyce.

9. dubna 2026

Nové funkce

Hra je nyní dostupná v češtině. Jazyk si přepnete v nastavení profilu — celé rozhraní, e-maily i herní manuál se přizpůsobí vaší volbě.
Pokud jste si jazyk ještě nenastavili, aplikace se pokusí automaticky rozpoznat jazyk vašeho prohlížeče.
Cizí kolonie na mapě galaxie nyní zobrazují barevné kruhové oblouky podle vašeho diplomatického vztahu: červeně pro nepřátele (ve válce), modře pro hráče s paktem o neútočení a zeleně pro vaše vlastní kolonie. Barvy vycházejí z vašeho posledního známého zpravodajství — bez zpravodajství se u cizí kolonie žádný oblouk nezobrazí.
Vstupní body soustav a viditelné ikony Řídícího centra systému nyní na mapě galaxie používají stejné diplomatické barvy, podle vašeho posledního známého zpravodajství o vlastníkovi cizí soustavy.

Změny

Tlačítka rozkazů flotil nyní zobrazují kompaktní ikony místo textových popisků. Najetím na tlačítko zobrazíte jeho název.
Okno staveb nyní ukazuje aktuální úroveň budovy jako odznak s tooltipem popisujícím její efekty.
Sekce s přepravním manifestem byla odebrána z detailů flotily — informace o nákladu jsou stále viditelné v sekci Náklad.

8. dubna 2026

Změny

Výroba v loděnici se nyní zpomaluje úměrně, když vám dochází surovina, místo aby se zcela zastavila. Částečné materiály stále znamenají částečný pokrok.

2. dubna 2026

Nové funkce

Během hraní otevřete Statistiky z horního panelu — uvidíte souhrn své mise, žebříček bodů síly (jedno číslo na hráče) a historické grafy z pravidelných snímků (aktualizováno několikrát denně).

Změny

Zvonek oznámení se přesunul přímo do ovládacích prvků mapy galaxie v pravém horním rohu, s počítadlem nepřečtených na tlačítku.
Horní navigační panel byl na menších obrazovkách zjednodušen — ikony mají více prostoru a dlouhé popisky nepřekážejí.
Přístup k historii změn je nyní v postranním panelu, zatímco kompaktní stránky pro přihlášené uživatele zobrazují rychlé odkazy Domů a Hry v horním panelu.

1. dubna 2026

Změny balancování

Potenciál růstu civilistů byl přebalancován mezi typy planet a měsíců. Některé světy nyní podporují větší kolonie, jiné rostou pomaleji než dříve.
Efektivita těžby nyní postupně narůstá směrem k cíli pracovní síly. Velké rozvinuté světy mohou dosáhnout špičkové těžby dříve, než dosáhnou maximálního počtu civilistů, zatímco měsíce a menší tělesa stále potřebují být mnohem více osídleny.
Budovy zvyšující kapacitu osídlení již nesnižují efektivitu těžby pouhým rozšířením obytného prostoru. Těžba se nyní odvíjí od základního cíle pracovní síly světa.

Změny

Boj loď vs. loď byl přebalancován napříč třídami trupů. Stíhače jsou odolnější, bombardéry zasahují kapitální lodě silněji, křižníky způsobují o něco méně základního poškození a některé střety tříd nyní dopadají jinak.
Střety smíšených flotil nyní používají aktualizované přidělování poškození podle tříd — některá složení flotil se budou chovat jinak než dříve.

31. března 2026

Změny

Herní branding nyní konzistentně používá „Galaxy: Last Hope" v navigaci, titulcích stránek, patičce, hlavičce manuálu a metadatech aplikace.
Karty připojených kampaní ve Velitelském centru nyní zobrazují vaši velitelskou přezdívku místo generického popisku „Můj hráč".

31. března 2026

Nové funkce

Nové účty nyní vyžadují schválení administrátorem po potvrzení e-mailu, než bude umožněno první přihlášení.
Nyní obdržíte e-mailové oznámení, jakmile administrátor schválí váš účet.

Změny

Potvrzené, ale neschválené účty nyní zůstávají na přihlašovací stránce se zřetelnou zprávou o čekání na schválení.
Administrátoři nyní mohou spravovat schvalování uživatelů přímo z vyhrazené stránky Uživatelé v administrátorském panelu.

31. března 2026

Nové funkce

Nové účty musí nyní potvrdit svou e-mailovou adresu před prvním přihlášením. Instrukce k potvrzení lze také znovu odeslat z přihlašovací stránky.

Změny

Vyslání startovní expedice nyní poskytuje 1 000 000 kreditů, 30 000 kovu a 100 000 energetických surovin spolu s počáteční expediční flotilou.
Renderer mapy galaxie nyní používá lehčí runtime profil pro snížení zbytečného zatížení CPU a GPU při zachování plynulé navigace.
Odhlášené stránky nyní používají vyhrazený veřejný layout s novým uvítáním a zjednodušenou navigací přihlášení/registrace.
Domovská stránka pro přihlášené nyní otevírá Velitelské centrum s přímým přístupem k připojeným kampaním, pokračování průvodce, úpravě profilu a manuálu.

Změny balancování

Hodinové provozní náklady lodí (údržba flotil) byly přebalancovány napříč typy trupů — spotřeba kreditů a surovin na loď se bude lišit od předchozího nastavení.

30. března 2026

Nové funkce

Nový průvodce pro hráče: po připojení ke hře nyní vysíláte civilní expedici do nezmapovaného pohraničního systému. Vaše expediční flotila s 10 transporty nese 50 000 civilistů — pomocí Přesunu a Transportu → Vykládky založíte svou první kolonii sami.
Průvodce vás provede prvními kroky před i po vyslání expedice.

Změny balancování

Transportní lodě nyní přepravují 5 000 civilistů (dříve 1 000). Všechny transportní operace těží ze zvýšené kapacity.

Změny

Hráči již nezačínají s předem přidělenými planetami. Veškeré počáteční území je třeba získat hraním.
Mapa galaxie je skrytá, dokud nevyšlete svou expedici.
Ikony flotil na mapě galaxie byly vylepšeny na detailní SVG grafiku. Ikony nyní přicházejí ve třech velikostech — malé, střední a velké — odrážejících využití velitelské kapacity flotily.
Barvy flotil nyní indikují diplomatický stav: vaše flotily jsou bílé, neutrální cizí flotily modré a nepřátelské flotily ve válce červené.
Ikony flotil se nyní otáčejí ve směru pohybu při cestování mezi systémy.
Ikony flotil se okamžitě aktualizují, když vyhlásíte válku, uzavřete mír, nebo když jsou flotily rozděleny či sloučeny.

29. března 2026

Změny

Vstupní body soustav na mapě galaxie nyní mohou zobrazit ikonu Řídícího centra systému, pokud vaše živá viditelnost nebo uložené zpravodajství jeho přítomnost potvrdí.
Okna cizích soustav nyní používají živou viditelnost k skrytí zastaralých informací o Řídícím centru systému, pokud už bylo zničeno.
Seznam oznámení zobrazuje plné datum a čas pro každý záznam s jasnějším zvýrazněním nepřečtených položek.
Vymazání všech oznámení z okna oznámení nyní okamžitě aktualizuje seznam a počítadlo nepřečtených.

Opravy

Přesuny civilistů již nespouštějí falešná oznámení o změně vlastnictví, když se vlastník kolonie ve skutečnosti nezměnil.

28. března 2026

Změny balancování

Rychlosti těžby surovin byly výrazně sníženy napříč všemi typy planet a měsíců. Produkce kovu je nyní zhruba třetinová, energetických surovin asi 60 % a vzácných surovin asi 10 % předchozích hodnot. Suroviny jsou nyní výrazně vzácnější.
Provozní náklady (údržba) bitevních lodí byly sníženy přibližně o 20 %.
Náklady na údržbu vojáků byly sníženy na polovinu — udržování velkého počtu vojáků je nyní dostupnější.

Změny

Surovina křemík byla odstraněna ze hry. Ekonomika nyní používá tři těžené suroviny: kov, energetické suroviny a vzácné suroviny.
Budova Křemíková zpracovna byla odstraněna. Hráči, kteří ji měli postavenou, obdrží plnou refundaci surovin.
Všechny náklady budov a lodí byly přebalancovány pro nový surovinový model.
Křemík již není obchodovatelný na trhu.

Březen 2026

Nové funkce

Stránka s historií změn přidána do postranního panelu a horní navigace.
Názvy hvězdných soustav v okně Území jsou nyní klikací — otevřou okno detailu soustavy.
Každá hvězdná soustava v okně Území nyní má ikonu pro zaměření na mapě, která na ni přesune pohled.

Změny

Zobrazení surovin napříč hrou (ekonomika, zpravodajství, loděnice, stavby, údržba) nyní používá kompaktní inline formát s tečkovými oddělovači pro lepší čitelnost.
Panel ekonomiky nyní zobrazuje ikony surovin místo textových popisků.
Velká čísla jsou nyní formátována čistěji (např. „123k" místo „123.0k").
Ikony zaměření na mapě v okně Území přesunuty na pravou stranu každého řádku pro konzistenci.